موقع مستقل — غير تابع لحكومة دولة الإمارات أو لأي جهة مذكورة فيه، ولا يعمل باسمها ولا يحظى بتأييدها.

gh2.ae

الحوكمة

القواعد المنشورة الرئيسية لأي مشروع هيدروجين في الإمارات

قانون المناخ الاتحادي النافذ منذ مايو 2025، ونظام ضريبة المناطق الحرة كما يصوغه التشريع نفسه، والقواعد الأوروبية المتعلقة بادعاءات الوقود المتجدد وبالوصول إلى السوق الأوروبية.

آخر تحقق:

الجدول الزمني

ما دخل حيز النفاذ فعلًا، ومتى

المعالم التنظيمية التي يمكن تأريخها بمصدر منشور. ولاحظ الغياب: لم يُعثر على تشريع خاص بالهيدروجين، وتسجّل المدخلات أدناه ما ينطبق بدلًا منه.

  1. إطلاق خارطة طريق الريادة في الهيدروجين في COP26

    تحدد طموح التصدير. ويُساء اقتباسها على نطاق واسع بوصفها هدفًا لحصة 25% من السوق العالمية؛ بينما يتحدث النص عن أسواق التصدير ولا يذكر سنة.

    MOEI / UAE BARQ
  2. مجلس الوزراء يعتمد الاستراتيجية الوطنية للهيدروجين

    ما زالت نافذة دون تعديل حتى أغسطس 2026.

    UAE Cabinet
  3. سياسة أبوظبي للهيدروجين منخفض الكربون

    صدرت عن المجلس الأعلى للشؤون المالية والاقتصادية. ولم يكن الإطار التنظيمي التنفيذي لدائرة الطاقة قد صدر بعد حتى فبراير 2025.

    Abu Dhabi Media Office
  4. صدور المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024 بشأن تغير المناخ

    نُشر في الجريدة الرسمية العدد 782 بتاريخ 30 أغسطس 2024، مع تأجيل نفاذه تسعة أشهر.

    UAE Legislation
  5. قرار مجلس الوزراء رقم 67 لسنة 2024 — السجل الوطني لأرصدة الكربون

    التزامات تسجيل على المنشآت التي تتجاوز الحد، ومعاملة أرصدة الكربون بوصفها أدوات مالية.

    UAE Legislation
  6. دخول قانون المناخ حيز النفاذ

    ينطبق على المصادر في أنحاء الدولة، بما في ذلك المناطق الحرة (المادة 3). وتبدأ التزامات القياس والإبلاغ.

    UAE Legislation
  7. نشر المواصفة ISO 19870-1:2026

    تحل محل المواصفة الفنية لعام 2023 لقياس البصمة الكربونية للهيدروجين.

    ISO
  8. انتهاء الفترة الانتقالية للمصادر الخاضعة للتنظيم

    منحت المادة 18 المصادر الخاضعة للتنظيم اثني عشر شهرًا من تاريخ النفاذ للامتثال.

    UAE Legislation

17 مدخلات

قوانين إماراتية نافذة

Federal Decree-Law No. 11 of 2024 on the Reduction of Climate Change Effects

درجة الثقة: عالية

نافذ من 30 مايو 2025

The Decree-Law was issued on 28 August 2024 and published in Official Gazette No. 782 of 30 August 2024. The official legislation portal lists its status as "Active" and records entry into force on 30 May 2025.

المصدر: UAE Federal Government / Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE) · uaelegislation.gov.ae · 30 أغسطس 2024

Entry into force mechanism (Article 21)

درجة الثقة: عالية

9months after publication

نافذ من 30 مايو 2025

Article 21 provides that the Decree-Law "shall ... enter into force nine (9) months after the date of publishing thereof", which produced an effective date of 30 May 2025.

المصدر: UAE Federal Government / MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Scope of the climate law (Article 3)

درجة الثقة: عالية

نافذ من 30 مايو 2025

Article 3 states that "the provisions of the present Decree-Law shall apply to sources in the State, including free zones".

المصدر: UAE Federal Government / MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Emissions reduction, monitoring and reporting duties (Articles 4-8)

درجة الثقة: عالية

5years of record retention

نافذ من 30 مايو 2025

Sources must reduce emissions through energy efficiency, clean energy, carbon sinks, CCUS, waste management or carbon offsetting; measure emissions regularly, keep records for five years and submit periodic reports with activity data. Article 5 requires monitoring and reporting in accordance with methodologies approved by MOCCAE, Article 6(3) mandates verification of the accuracy of emissions data, and Articles 6-7 require climate-risk assessment and adaptation plans.

المصدر: MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Transition period for regulated sources (Article 18)

درجة الثقة: عالية

1year from entry into force

نافذ من 30 مايو 2026

Article 18 requires sources subject to the Decree-Law to adjust their status "within (1) one year from the date of entry into force", giving a compliance deadline of 30 May 2026.

تحفّظ: Corroborated by PwC Middle East at https://www.pwc.com/m1/en/services/assurance/manage-risk-in-business/uae-climate-change-law.html

المصدر: MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Carbon market mechanisms and National Carbon Credit Registry (Article 10)

درجة الثقة: عالية

نافذ من 30 مايو 2025

Article 10(1) authorises incentive mechanisms including emissions trading and shadow carbon pricing. Article 10(3) states that "the Ministry shall establish and manage the National Carbon Credit Registry".

المصدر: MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Penalties under the climate law (Article 15)

درجة الثقة: عالية

50,000-2,000,000AED

نافذ من 30 مايو 2025

Article 15 provides that a violation "shall be punished by a fine of not less than AED 50,000 and not more than AED 2,000,000".

المصدر: MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Doubling of penalties for repeat offences (Article 16)

درجة الثقة: عالية

doubled

نافذ من 30 مايو 2025

Article 16 provides that the penalties "shall be doubled in case of repeating the same action within a period not exceeding (2) two years".

المصدر: MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Cabinet Resolution No. 67 of 2024 - National Register for Carbon Credits

درجة الثقة: عالية

نافذ من 28 ديسمبر 2024

The Resolution was issued on 10 June 2024 and published in Official Gazette No. 778 of 28 June 2024. It entered into force on 28 December 2024, "after (6) six months from the date of its publication".

المصدر: UAE Cabinet · uaelegislation.gov.ae · 28 يونيو 2024

Scope of the National Register for Carbon Credits

درجة الثقة: عالية

نافذ من 28 ديسمبر 2024

The Resolution applies across the UAE, including financial and non-financial free zones.

تحفّظ: Corroborated by Reed Smith at https://www.reedsmith.com/en/perspectives/2024/12/new-carbon-credit-law-register-reporting-verification-trading-regime

المصدر: UAE Cabinet / MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Mandatory registration threshold for carbon emitters

درجة الثقة: عالية

0.5million metric tonnes CO₂e per year

نافذ من 28 ديسمبر 2024

"Entities of Huge Carbon Emissions" are defined as those whose annual CO₂e emissions "equal to or exceed (0.5) million metric tons annually in the State" (Scope 1 and 2), in both the public and private sectors. Entities below that threshold may register voluntarily as "Participating Entities".

المصدر: MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Regularisation deadline for the carbon register

درجة الثقة: عالية

6months from enforcement date

نافذ من 28 يونيو 2025

Entities have "six months as of the enforcement date" to regularise their position, giving a deadline of approximately 28 June 2025.

المصدر: MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Monitoring, reporting and verification requirements

درجة الثقة: عالية

2019earliest baseline year

نافذ من 28 ديسمبر 2024

Monitoring must use IPCC methodologies with a baseline year of 2019 or later. Registered entities submit an annual greenhouse gas report to the Ministry and the competent authority, subject to third-party verification by Ministry-authorised bodies accredited to ISO 14065:2021, ISO 14064/14067 and ISO 17029/17065.

المصدر: MOCCAE · uaelegislation.gov.ae

Carbon credits treated as financial instruments

درجة الثقة: عالية

نافذ من 28 ديسمبر 2024

Credits issued by the National Register are "deemed financial instruments traded via carbon credits trading platform in the case trading is in the State", and the Securities and Commodities Authority (SCA) licenses and supervises those trading platforms.

المصدر: UAE Cabinet / Securities and Commodities Authority (SCA) · uaelegislation.gov.ae

Administrative fines under the carbon register regime

درجة الثقة: متوسطة

2,000,000AED maximum administrative fine

نافذ من 28 ديسمبر 2024

Annex 2 sets out administrative fines, with the top tier at AED 2,000,000 for failure to measure greenhouse gas emissions, failure to deliver the annual greenhouse gas report, or non-compliance with Paris Agreement reporting. Other violations attract AED 100,000 to AED 300,000. The SCA may separately impose fines of up to AED 1 million, suspend trading or cancel licences.

تحفّظ: The first/second/third-offence escalation ordering in Annex 2 could not be reliably confirmed; cite the AED 2 million ceiling rather than an offence-by-offence schedule.

المصدر: MOCCAE / SCA · uaelegislation.gov.ae

Abu Dhabi DoE licensing regime

درجة الثقة: عالية

28days minimum objection period

سارٍ حاليًا

The DoE licensing regime rests on Law No. 11 of 2018 establishing the DoE and Article 84 of Law No. 2 of 1998. Licensable activities are electricity generation, transmission, distribution, supply and storage, water desalination, wastewater, district cooling, petroleum products trading, and renewable and nuclear energy. No hydrogen licence category is listed. Before issuing a licence the DoE must publish notice and allow "a period of not less than 28 days" for objections. The published licensing pages state no processing timeframe.

المصدر: Abu Dhabi Department of Energy · doe.gov.ae

Technical regulation on hydrogen and fuel-cell vehicles

درجة الثقة: متوسطة

نافذ من 2021

The UAE issued what it describes as the region's first technical regulation on hydrogen and fuel-cell vehicles, through ESMA, now part of the Ministry of Industry and Advanced Technology. It covers vehicles only, not production, storage or transport infrastructure.

تحفّظ: The regulation number is not stated on the source page; the date is taken from the page itself.

المصدر: Ministry of Industry and Advanced Technology (MOIAT) / ESMA · moiat.gov.ae

6 مدخلات

ما لم يُسَنّ بعد

Absence of hydrogen-specific legislation in the UAE

درجة الثقة: عالية

As reported in February 2025, "the UAE lacks comprehensive hydrogen-specific legislation. The Low-Carbon Hydrogen Regulatory Framework remains in draft form since October 2022 and has not been formally enacted into law."

المصدر: CMS (Expert Guide to Hydrogen, UAE chapter) · cms.law · 11 فبراير 2025

Abu Dhabi DoE Low-Carbon Hydrogen Policy and Regulatory Framework

درجة الثقة: عالية

لم يُسَنّ حتى فبراير 2025

Announced on 22 August 2022, the framework is intended to "define policies, regulations, standards and certifications" and proposes Hydrogen Valleys, Clean Energy Clusters, Low-Carbon Hydrogen Certificates, land allocation by DMT, EWEC procurement, TRANSCO transmission and a Cluster Consumer Supply Tariff. It remained a draft as of February 2025, and it is unclear whether the Abu Dhabi DoE will develop its own certification scheme or join an internationally recognised one.

تحفّظ: Every element of this framework is a draft proposal; describing Hydrogen Valleys, Clean Energy Clusters or Low-Carbon Hydrogen Certificates as operating today would misstate the legal position.

المصدر: Abu Dhabi Department of Energy · mediaoffice.abudhabi · 22 أغسطس 2022

Certification and standards identified as outstanding work

درجة الثقة: عالية

A published analysis of the strategy records as its ninth key takeaway that a "guarantee of origin certification scheme" and associated technical standards "require further development", with governance sitting with a Federal Hydrogen Committee.

المصدر: A&O Shearman · aoshearman.com · 21 نوفمبر 2023

Absence of a UAE low-carbon hydrogen certification scheme

درجة الثقة: عالية

No UAE national low-carbon hydrogen certification scheme has been identified as in force. CMS and A&O Shearman both report that certification is not yet regulated in the UAE, and the IEA policy database contains no UAE hydrogen certification entry.

تحفّظ: A negative finding: it records that no scheme was located, not that none can exist.

المصدر: CMS, Expert Guide to Hydrogen (UAE chapter) · cms.law

CertifHy low-carbon scope

درجة الثقة: عالية

بانتظار الاعتراف

CertifHy states that "the Low-Carbon scope of the CertifHy EU Voluntary Scheme is not yet available to the public, as it is currently undergoing recognition by the European Commission". It will apply the methodology of Commission Delegated Regulation (EU) 2025/2359.

المصدر: CertifHy · certifhy.eu

Status of a UAE sustainable finance taxonomy

درجة الثقة: عالية

المبادئ 2023؛ والتصنيف ما زال قيد الإعداد حتى ديسمبر 2025

There is no binding UAE green taxonomy in force. The UAE Sustainable Finance Working Group issued a "Summary of General Principles for the UAE Sustainable Finance Taxonomy" in 2023 and, in its Fourth Public Statement of 18 December 2025, said it "continues to evaluate the strategic design of a taxonomy tailored to UAE market needs", using a colour-coded (traffic light) system and minimum social safeguards, with emphasis on international interoperability.

المصدر: UAE Sustainable Finance Working Group (coordinated by ADGM FSRA) · adgm.com · 18 ديسمبر 2025

11 مدخلات

الشركة: الملكية والضريبة والمناطق الحرة

100% foreign ownership of mainland commercial companies

درجة الثقة: متوسطة

100% foreign ownership (subject to conditions)

التعديلات نافذة من 31 مارس 2021؛ وتصدر كل إمارة قوائمها الإيجابية

Federal Decree-Law No. 26 of 2020, amending Federal Law No. 2 of 2015 on Commercial Companies, "annuls the requirement for commercial companies to have a major Emirati shareholder or agent". The rule is not universal: activities of strategic impact are excluded and require conditions set by the Cabinet, with a Cabinet committee proposing the strategic-impact list. Abu Dhabi identified 1,105 qualifying activities and Dubai permits more than 1,000, excluding seven strategic-impact sectors.

تحفّظ: Content is well supported, but the cited page still attributes the reform to Federal Decree-Law No. 26 of 2020; the Commercial Companies Law was later reissued as Federal Decree-Law No. 32 of 2021.

المصدر: UAE Federal Government · u.ae

Current Commercial Companies Law

درجة الثقة: متوسطة

نافذ من 2021

The Commercial Companies Law was reissued as Federal Decree-Law No. 32 of 2021 on Commercial Companies. Citing only Federal Decree-Law No. 26 of 2020 cites a superseded amending instrument.

تحفّظ: Verified through third-party legal databases (UNEP LEAP and FAO FAOLEX) rather than an official UAE portal.

المصدر: UNEP LEAP, citing Federal Decree-Law 32/2021 · leap.unep.org

UAE corporate tax rates (Article 3(1))

درجة الثقة: عالية

9%

نافذ من 1 يونيو 2023

Federal Decree-Law No. 47 of 2022 imposes "0% ... on the portion of the Taxable Income not exceeding the amount specified in a decision issued by the Cabinet" and "9% ... on Taxable Income that exceeds" it.

المصدر: UAE Federal Government / Federal Tax Authority (FTA) · tax.gov.ae

Corporate tax 0% threshold

درجة الثقة: عالية

375,000AED

نافذ من يناير 2023

Cabinet Decision No. 116 of 2022, Article 2(1), provides that "the portion of a Taxable Person's Taxable Income not exceeding 375,000 ... dirhams shall be subject to a 0% Corporate Tax rate". It took effect 15 days after publication on 30 December 2022.

المصدر: UAE Cabinet · mof.gov.ae · 30 ديسمبر 2022

Qualifying Free Zone Person rate (Article 3(2))

درجة الثقة: عالية

0% on Qualifying Income; 9% otherwise

نافذ من 1 يونيو 2023

Article 3(2) applies "0% ... on Qualifying Income" and "9% ... on Taxable Income that is not Qualifying Income under Article 18".

المصدر: Federal Tax Authority (FTA) · tax.gov.ae

Conditions for Qualifying Free Zone Person status (Article 18(1))

درجة الثقة: عالية

5cumulative conditions

نافذ من 1 يونيو 2023

A Qualifying Free Zone Person must maintain adequate substance in the State, derive Qualifying Income, not have elected standard corporate tax under Article 19, and comply with Article 34 (arm's length) and Article 55 (transfer pricing documentation). The Ministry of Finance adds a requirement to "prepare and maintain audited financial statements".

تحفّظ: The audited financial statements requirement is stated in Ministry of Finance guidance at https://mof.gov.ae/corporate-tax-faq/ rather than in Article 18(1) itself.

المصدر: Federal Tax Authority (FTA) / Ministry of Finance · tax.gov.ae

Consequences of losing Qualifying Free Zone Person status (Article 18(2))

درجة الثقة: عالية

5tax periods at 9%

نافذ من 1 يونيو 2023

Article 18(2) states that a Qualifying Free Zone Person that fails to meet any of the Clause 1 conditions "at any particular time during a Tax Period shall cease to be a Qualifying Free Zone Person from the beginning of that Tax Period". FTA guidance adds "and the four subsequent Tax Periods", so a breach means five tax periods taxed at 9%.

المصدر: Federal Tax Authority (FTA) · tax.gov.ae · 20 مايو 2024

De minimis rule for non-qualifying revenue

درجة الثقة: عالية

5% of total revenue or AED 5,000,000, whichever is lower

نافذ من 1 يونيو 2023

The de minimis requirement is "satisfied where the non-qualifying Revenue ... does not exceed the lower of: 5% of the total Revenue ... or AED 5,000,000".

المصدر: Federal Tax Authority (FTA) · tax.gov.ae · 20 مايو 2024

Duration of the free zone 0% corporate tax regime

درجة الثقة: عالية

سارٍ حاليًا

The Ministry of Finance states that "the benefits of the Free Zone Corporate Tax regime expire by no later than the end of the tax incentive period stated in the legislation of the relevant Free Zone, unless such period is extended by means of a Cabinet Decision issued in accordance with Article 18 of the Corporate Tax Law". The FTA states that "the 0% Corporate Tax rate applies for the remainder of the tax incentive period stipulated in the legislation of the Free Zone in which the QFZP is registered".

المصدر: Ministry of Finance / Federal Tax Authority (FTA) · mof.gov.ae

Qualifying Income and Qualifying Activities

درجة الثقة: عالية

نافذ من 1 يونيو 2023

Cabinet Decision No. 100 of 2023, which repeals Cabinet Decision No. 55 of 2023 and takes effect from 1 June 2023, defines Qualifying Income. Ministerial Decision No. 229 of 2025, issued 28 August 2025, repeals Ministerial Decision No. 265 of 2023 and re-states the Qualifying Activities list, which includes "manufacturing of goods or materials" and "processing of goods or materials", as well as distribution in or from a Designated Zone and logistics services.

تحفّظ: Cabinet Decision No. 100 of 2023 is published at https://mof.gov.ae/wp-content/uploads/2023/11/Cabinet-Decision-No.-100-of-2023-on-Determining-Qualifying-Income-for-the-Qualifying-Free-Zone-Person.pdf

المصدر: UAE Cabinet / Ministry of Finance · mof.gov.ae · 28 أغسطس 2025

15% Domestic Minimum Top-up Tax

درجة الثقة: عالية

15%

نافذ من 1 يناير 2025

Cabinet Decision No. 142 of 2024 introduces a 15% minimum effective tax rate for multinational enterprise groups with consolidated annual revenues of EUR 750 million or more in two of the last four fiscal years, applying to fiscal years starting on or after 1 January 2025. It is a material qualifier on any claim of a 0% tax rate for large groups.

تحفّظ: Sourced from a professional-services tax alert rather than the official decision text.

المصدر: EY, citing UAE Cabinet Decision 142/2024 · ey.com

7 مدخلات

اعتماد الجزيء

EU-recognised voluntary schemes for RFNBOs

درجة الثقة: عالية

3recognised schemes

نافذ من 19 ديسمبر 2024

Only three voluntary schemes are recognised by the European Commission to certify compliance for renewable fuels of non-biological origin: CertifHy (Commission Decision of 19 December 2024, 2024/3180), ISCC EU (Decision of 12 April 2022 as amended on 19 December 2024, 2024/3176) and REDcert (Decision of 19 December 2024, 2024/3194). All three have global geographic scope, and recognition decisions run for five years.

المصدر: European Commission · energy.ec.europa.eu · 19 ديسمبر 2024

CORSIA Eligible Fuels (ICAO)

درجة الثقة: عالية

10% minimum net GHG reduction

نافذ من 1 يناير 2024

CORSIA Eligible Fuels comprise sustainable aviation fuel ("a renewable or waste-derived aviation fuel that meets the CORSIA Sustainability Criteria") and lower-carbon aviation fuel ("a fossil-based aviation fuel that meets the CORSIA Sustainability Criteria"). Eligibility requires certification by a Sustainability Certification Scheme approved by the ICAO Council, currently ISCC, RSB and ClassNK. The criteria (4th edition, June 2025) require net greenhouse gas reductions of at least 10% against the baseline plus 13 further sustainability themes. Scheme applications open annually from 1 February to 15 March, with evaluation by the CAEP SCSEG taking around six months.

تحفّظ: ICAO does not pre-approve fuels by country; certification attaches to individual fuel producers and batches. Default life-cycle emission values are at the 8th edition (November 2025).

المصدر: International Civil Aviation Organization (ICAO) · icao.int · يونيو 2025

COP28 UAE Declaration of Intent on Hydrogen and Derivatives

درجة الثقة: عالية

46participants

نافذ من ديسمبر 2023

Forty-six participants including the UAE declared an intent to work toward mutual recognition of certification schemes, cooperate through IPHE and the Hydrogen TCP, nominate government experts, consider the ISO methodology for determining greenhouse gas emissions associated with the production and transport of hydrogen, and monitor progress annually.

تحفّظ: This is a declaration of intent. It is not a certification scheme and is not binding.

المصدر: COP28 Presidency (UAE) · cop28.com · ديسمبر 2023

ISO 19870-1:2026

درجة الثقة: عالية

نافذ من 13 أبريل 2026

"Hydrogen technologies - Methodology for determining the greenhouse gas emissions associated with the hydrogen supply chain - Part 1: Emissions associated with the production of hydrogen up to the production gate." Published April 2026 at stage 60.60, 126 pages, by ISO/TC 197/SC 1. It replaces ISO/TS 19870:2023 and builds on ISO 14067 and ISO 14044.

تحفّظ: Parts 2, 3 and 4 remain at DIS stage.

المصدر: International Organization for Standardization (ISO) · iso.org · 13 أبريل 2026

ISO 14067:2018

درجة الثقة: عالية

نافذ من أغسطس 2018

"Greenhouse gases - Carbon footprint of products - Requirements and guidelines for quantification", from ISO/TC 207/SC 7. It is a quantification methodology rather than a certification scheme, and states that "carbon offsetting and communication of CFP ... are outside the scope of this document".

تحفّظ: Currently flagged "to be revised" (stage 90.92).

المصدر: International Organization for Standardization (ISO) · iso.org

ISCC PLUS

درجة الثقة: متوسطة

11,000companies certified (ISCC/ISCC PLUS)

سارٍ حاليًا

ISCC PLUS is a voluntary certification system for the sustainable origin of bio-based and/or circular feedstocks in food, packaging, feed and chemical supply chains, explicitly for biomass not affected by the Renewable Energy Directive. It is distinct from ISCC EU, which is the RED-compliance scheme. More than 11,000 companies in over 100 countries hold ISCC or ISCC PLUS certification.

تحفّظ: ISCC's own pages are robots-blocked; this description is taken from an accredited certification body rather than from the scheme owner.

المصدر: DQS, on the ISCC PLUS scheme · dqsglobal.com

TÜV SÜD Standard CMS 70 "GreenHydrogen"

درجة الثقة: عالية

70% minimum GHG reduction

نافذ من 1 يونيو 2024

A private, voluntary standard (Version 07/2024, effective 1 June 2024) covering hydrogen and derivatives - synthetic methane, ammonia and methanol - from electrolysis, biomass gasification and biogas reforming. It requires renewable electricity or gas evidenced by guarantees of origin or I-REC, at least 70% greenhouse gas reduction (no more than 28.2 gCO₂eq/MJ for mobility and material use, 24 gCO₂eq/MJ for heating and cooling), and mass-balance or book-and-claim traceability. From 1 January 2026, government-subsidised electricity is ineligible unless obtained through regulated auctions.

تحفّظ: TÜV SÜD is a conformity-assessment body, not a regulator, and CMS 70 is not an EU-recognised voluntary scheme.

المصدر: TÜV SÜD (private conformity-assessment body) · tuvsud.com · يوليو 2024

8 مدخلات

البيع إلى أوروبا

Delegated Regulation (EU) 2023/1184 - RFNBO production methodology

درجة الثقة: عالية

18gCO₂eq/MJ grid emission-intensity threshold

نافذ من 10 يوليو 2023

Adopted 10 February 2023, published in the Official Journal on 20 June 2023 and in force from 10 July 2023, it establishes the Union methodology for renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin. Article 3 covers direct connection to a renewable installation that came into operation no earlier than 36 months before the fuel facility. Article 4 allows grid electricity to count as fully renewable where the bidding zone's renewable share "exceeded 90% in the previous calendar year", or the zone's emission intensity is "lower than 18 gCO₂eq/MJ" and the producer holds matching PPAs meeting temporal and geographic correlation, or during redispatching-down periods. Article 5 sets additionality rules. Article 6 requires temporal correlation within the same calendar month until 31 December 2029 and the same one-hour period from 1 January 2030, with Member States able to bring the hourly rule forward to 1 July 2027 and a waiver where electricity prices are at or below EUR 20 per MWh or below 0.36 times the allowance price. Article 7 requires geographic correlation. Article 11 exempts installations operating before 1 January 2028 from additionality until 1 January 2038.

المصدر: European Commission · eur-lex.europa.eu · 20 يونيو 2023

Delegated Regulation (EU) 2023/1185 - GHG saving threshold

درجة الثقة: عالية

70% minimum GHG saving

نافذ من 10 يوليو 2023

Adopted 10 February 2023, published in the Official Journal on 20 June 2023 and in force from 10 July 2023, it sets a minimum greenhouse gas saving of 70% against a fossil comparator of 94 gCO₂eq/MJ, equivalent to no more than approximately 28.2 gCO₂eq/MJ. The life-cycle scope covers input supply, processing, transport and distribution and combustion, less CCS credits, and excludes machinery manufacture.

المصدر: European Commission · eur-lex.europa.eu · 20 يونيو 2023

RED III - Directive (EU) 2023/2413

درجة الثقة: عالية

42% RFNBO share of industrial hydrogen by 2030

نافذ من 20 نوفمبر 2023

RED III raises the binding 2030 EU renewable target to "a minimum of 42.5%" with a collective aspiration of 45%. It requires that "42% of the hydrogen used in industry from 2030 onwards must be in the form of RFNBOs" and 60% of hydrogen consumed in industry by 2035. In transport it sets a 1% RFNBO share of energy supplied by 2030 within a 5.5% combined advanced-biofuel and RFNBO sub-target. It entered into force on 20 November 2023 with a transposition deadline of May 2025.

المصدر: European Union / European Commission · energy.ec.europa.eu · 20 نوفمبر 2023

CBAM - Regulation (EU) 2023/956

درجة الثقة: عالية

النظام النهائي اعتبارًا من 1 يناير 2026

Hydrogen is within the scope of the EU Carbon Border Adjustment Mechanism. Recital 37 states that "the inclusion of hydrogen in the scope of the CBAM is the appropriate means to further foster the decarbonisation of hydrogen". Covered sectors are iron and steel, refineries, cement, aluminium, organic basic chemicals, hydrogen, fertilisers and electricity. The transitional reporting-only period ran to the end of 2025, and the first CBAM declaration, "in respect of the calendar year 2026, should be submitted by 31 May 2027".

المصدر: European Union · eur-lex.europa.eu

CBAM Omnibus - Regulation (EU) 2025/2083

درجة الثقة: عالية

50tonnes annual de minimis (named sectors)

نافذ من 20 أكتوبر 2025

Adopted 8 October 2025 and in force from 20 October 2025, it introduces a 50-tonne annual mass-based de minimis for iron, steel, aluminium and fertilisers/chemicals, removes the EUR 150 per-consignment threshold, postpones certificate surrender to February 2027 while financial obligations begin on 1 January 2026, allows non-EU importers to designate CBAM representatives, and recognises carbon prices paid in third countries. Electricity and hydrogen carry separate authorisation requirements.

تحفّظ: It is unclear whether hydrogen benefits from the 50-tonne de minimis; the source does not list hydrogen among the four sectors named. Sourced from a professional-services tax alert rather than the official text.

المصدر: EY, citing Regulation (EU) 2025/2083 · ey.com

Delegated Regulation (EU) 2025/2359 - low-carbon fuels methodology

درجة الثقة: عالية

نافذ من 11 ديسمبر 2025

Adopted 8 July 2025 and in force from 11 December 2025, it supplements Directive (EU) 2024/1788 by specifying a methodology for assessing greenhouse gas emissions savings from low-carbon fuels. It is the EU's low-carbon methodology, as distinct from the renewable (RFNBO) methodology.

المصدر: European Commission · eur-lex.europa.eu · 8 يوليو 2025

European Hydrogen Bank

درجة الثقة: عالية

جارٍ

The European Hydrogen Bank is a financing instrument rather than an institution. Its domestic pillar pays a fixed premium per kilogram of certified RFNBO hydrogen produced within the EEA. The international pillar, intended to attract imports, is still being designed: the Commission commissioned studies on import auction models, published in August 2025, and no import auction has launched. A Hydrogen Mechanism for market matching and transparency between European and international suppliers launched in July 2025.

المصدر: European Commission · energy.ec.europa.eu

IF25 hydrogen auction terms

درجة الثقة: عالية

1.1EUR billion budget

أُطلق المزاد في 4 ديسمبر 2025

Projects must be "located in the EEA" and bidders from third countries cannot participate. The budget is up to EUR 1.1 billion across three topics (EUR 400 million, EUR 400 million and EUR 200 million for maritime), with a bid ceiling of EUR 4/kg, a completion guarantee of 8% of the maximum grant, financial close within 2.5 years and operation within 5 years. By the end of the implementation period, "the total volume of hydrogen produced during the support period achieves at least 70% GHG savings", certified by a third party.

تحفّظ: Terms and conditions are in draft form; results were expected in Q2 2026.

المصدر: European Commission / CINEA · climate.ec.europa.eu · 4 ديسمبر 2025

أرقام متداولة، مُتحقَّق منها

ادعاءات متداولة، مُقابَلة بمصادرها

تنتشر هذه الصياغات على نطاق واسع في مواد القطاع عن الدولة. وقد قوبلت كل واحدة منها بالأداة القانونية التي تدّعي وصفها.

  1. صحيح بشروط

    ادعاء متداول: «0% Corporate Tax for qualifying entities in free zones for up to 50 years»

    ما يقوله المصدر فعليًا: Qualifying Free Zone Persons pay 0% corporate tax on qualifying income and 9% on the rest, subject to substance, transfer-pricing, audit and de minimis conditions. The relief runs for the tax incentive period set in the relevant free zone's own legislation - 50 years, renewable, in some zones - and large multinational groups are separately subject to the 15% Domestic Minimum Top-up Tax from 2025.

    تم التحقق مقابل: Ministry of Finance / Federal Tax Authority (FTA) · mof.gov.ae

  2. لا تسنده المصادر المُراجَعة

    ادعاء متداول: «Licensing procedures for production, storage and transport in 60-90 days»

    ما يقوله المصدر فعليًا: No UAE authority publishes a 60-90 day service standard for hydrogen production, storage or transport licensing, and the Abu Dhabi DoE's published licensing regime contains no hydrogen licence category at all. The only published timing rule requires public notice and "a period of not less than 28 days" for objections before a licence is issued.

    تم التحقق مقابل: Abu Dhabi Department of Energy · doe.gov.ae

  3. لا تسنده المصادر المُراجَعة

    ادعاء متداول: «Fast-track permitting for projects >100 MW with guaranteed timelines»

    ما يقوله المصدر فعليًا: No UAE federal or emirate instrument creates a fast-track permitting track for hydrogen or renewables above any MW threshold, and no guaranteed-timeline commitment exists. The Abu Dhabi Low-Carbon Hydrogen Policy and Regulatory Framework that would house such a mechanism has been in draft since October 2022. Binding permitting deadlines exist under the EU's RED III, which does not apply in the UAE.

    تم التحقق مقابل: CMS (Expert Guide to Hydrogen, UAE chapter) · cms.law

  4. لا تسنده المصادر المُراجَعة

    ادعاء متداول: «Over 78 Bilateral Investment Treaties in force»

    ما يقوله المصدر فعليًا: No reachable source states 78 BITs in force. The Ministry of Finance says the UAE has signed over 100 BITs, without an in-force figure; a practitioner guide gives approximately 111 signed with 38 not in force (about 71 in force); UNCTAD lists 126, a large share of them signed but not in force. Use the signed figure attributed to the Ministry of Finance and avoid stating an in-force count without a dated source.

    تم التحقق مقابل: UAE Ministry of Finance · mof.gov.ae

  5. غير متوافق مع المصدر المذكور

    ادعاء متداول: «Direct enforceability in 71 jurisdictions»

    ما يقوله المصدر فعليًا: Arbitral awards seated in the UAE are enforceable in the 172 states party to the New York Convention, to which the UAE acceded in 2006 without reservation, and enforcement runs through each state's own courts rather than automatically. DIFC and ADGM judgments are supported abroad by non-binding Memoranda of Guidance or Understanding, of the order of a dozen, which provide guidance rather than direct enforceability.

    تم التحقق مقابل: UNCITRAL · uncitral.un.org

  6. متوافق مع المصدر المذكور

    ادعاء متداول: «UAE ranks 39th globally and 1st in MENA in the 2024 Rule of Law Index»

    ما يقوله المصدر فعليًا: The 2024 WJP factsheet does state 39th of 142 worldwide and 1st of 9 in the Middle East and North Africa, but the figures are out of date. The current 2025 edition ranks the UAE 37th of 143 worldwide and 1st of 10 in the region; cite the edition year explicitly.

    تم التحقق مقابل: World Justice Project · worldjusticeproject.org

  7. لا تسنده المصادر المُراجَعة

    ادعاء متداول: «Pre-certification under Delegated Act (EU) 2023/1184, pioneers in MENA»

    ما يقوله المصدر فعليًا: EU law contains no pre-certification, pre-approval or provisional status under Delegated Regulation (EU) 2023/1184, which sets substantive production criteria only. RFNBO compliance is demonstrable solely through one of the three Commission-recognised voluntary schemes - CertifHy, ISCC EU and REDcert - so a credible claim must name the scheme, the certificate and the certification body. Delegated Regulation (EU) 2023/1185 additionally imposes a 70% greenhouse gas saving against a 94 gCO₂eq/MJ comparator, and the "pioneers in MENA" superlative could not be verified from any source.

    تم التحقق مقابل: European Commission · energy.ec.europa.eu

  8. غير متوافق مع المصدر المذكور

    ادعاء متداول: «UAE e-fuels pre-approved as sustainable aviation fuel under CORSIA»

    ما يقوله المصدر فعليًا: ICAO does not approve fuels by country and operates no pre-approval mechanism. A fuel becomes a CORSIA Eligible Fuel only when a specific producer's specific fuel is certified against the CORSIA Sustainability Criteria by a Sustainability Certification Scheme approved by the ICAO Council - currently ISCC, RSB and ClassNK - with eligibility attaching to producers and batches and tracked on ICAO's certified-fuels register.

    تم التحقق مقابل: International Civil Aviation Organization (ICAO) · icao.int

المنهجية

صياغات دقيقة

إذا احتجت إلى وصف هذه القواعد في موادك الخاصة، فهذه الجمل يمكن الدفاع عنها أمام المصادر الأساسية.

Climate law

The UAE's Federal Decree-Law No. 11 of 2024 on the Reduction of Climate Change Effects came into force on 30 May 2025 and applies to emissions sources across the UAE, including free zones (Article 3). Entities must measure and report greenhouse gas emissions using methodologies approved by the Ministry of Climate Change and Environment, keep records for five years, and had until 30 May 2026 to bring their operations into compliance (Article 18). Fines range from AED 50,000 to AED 2 million (Article 15), doubling for a repeat of the same violation within two years (Article 16).

Carbon credits

Cabinet Resolution No. 67 of 2024 established the UAE's National Register for Carbon Credits, in force since 28 December 2024. Entities emitting 0.5 million tonnes of CO₂e or more per year must register; smaller entities may join voluntarily. Annual emissions reports must be verified by bodies authorised by the Ministry and accredited to standards including ISO 14065 and ISO 14064. Carbon credit trading platforms are regulated by the Securities and Commodities Authority.

Hydrogen regulation

The UAE does not yet have dedicated hydrogen legislation. The National Hydrogen Strategy, approved by the UAE Cabinet in 2023, targets 1.4 million tonnes of low-carbon hydrogen per year by 2031 and 15 million tonnes by 2050, and identifies the development of a regulatory framework and a guarantee-of-origin certification scheme as work still to be done. Abu Dhabi's Department of Energy has been developing a Low-Carbon Hydrogen Policy and Regulatory Framework, including a proposed low-carbon hydrogen certificate, since 2022; it has not yet been enacted. Projects are therefore permitted under the existing energy, environmental, land and free zone regimes.

Certification

There is currently no UAE national low-carbon hydrogen certification scheme in force. UAE producers seeking to serve EU buyers can be certified under one of the three voluntary schemes the European Commission recognises for renewable fuels of non-biological origin — CertifHy, ISCC EU and REDcert — all of which have global geographic scope. At COP28 in Dubai, 46 participants including the UAE signed a Declaration of Intent to work toward mutual recognition of hydrogen certification schemes and to consider the ISO methodology for hydrogen production emissions.

Standards

ISO 19870-1:2026 is the international methodology for determining greenhouse gas emissions associated with hydrogen production up to the production gate, published in April 2026 and replacing ISO/TS 19870:2023. ISO 14067 is a methodology for quantifying the carbon footprint of a product — it is a calculation standard, not a certification scheme. ISCC EU is the European Commission-recognised scheme for demonstrating compliance with the Renewable Energy Directive; ISCC PLUS is a separate voluntary scheme for bio-based and circular feedstocks outside the Directive's scope. CORSIA is ICAO's scheme for international aviation, under which fuels qualify only when a specific producer is certified by an ICAO Council-approved certification scheme (currently ISCC, RSB and ClassNK). TÜV SÜD is an independent conformity-assessment body whose CMS 70 GreenHydrogen standard is a private, voluntary certification requiring at least 70% greenhouse gas savings.

Taxonomy

The UAE Sustainable Finance Working Group — which includes the Ministry of Finance, the Central Bank of the UAE, the Securities and Commodities Authority, ADGM's FSRA and the DFSA — published general principles for a UAE Sustainable Finance Taxonomy in 2023 and confirmed in December 2025 that it continues to develop the taxonomy's design. No binding UAE taxonomy has been issued, and no list of eligible activities has been published.

Ownership and tax

Since the 2020 reform of the Commercial Companies Law, 100% foreign ownership is permitted for most mainland commercial activities, subject to each emirate's list of permitted activities and to conditions set by the Cabinet for activities of strategic impact. Free zone companies that qualify as Qualifying Free Zone Persons pay 0% UAE corporate tax on qualifying income — which includes manufacturing and processing of goods or materials — and 9% on other taxable income, subject to substance, transfer-pricing, audit and de minimis conditions. The relief lasts for the tax incentive period set out in the relevant free zone's legislation. Multinational groups with consolidated revenue of €750 million or more are subject to a 15% Domestic Minimum Top-up Tax for financial years beginning on or after 1 January 2025.

EU market access

Hydrogen exported to the EU as a renewable fuel of non-biological origin must meet Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1184 — covering additionality, temporal correlation (monthly matching until end-2029, hourly from 1 January 2030) and geographic correlation — and achieve at least 70% greenhouse gas savings against a 94 gCO₂eq/MJ comparator under Delegated Regulation (EU) 2023/1185. Under RED III, 42% of hydrogen used in EU industry must be RFNBO by 2030, rising to 60% by 2035. Hydrogen is within the scope of the EU Carbon Border Adjustment Mechanism, whose definitive regime began on 1 January 2026. European Hydrogen Bank auctions are currently open only to projects located in the European Economic Area; the Commission is still designing the international pillar and has not launched import auctions.

تُترك الاقتباسات وعناوين الوثائق الرسمية وأسماء الجهات الناشرة بلغتها الأصلية حتى يمكن التحقق منها في المصدر.